El espejo roto y la sangre espesa.
Todo se fue a negro, perdí la conciencia.
Las voces no callan, algunas se apoderan.
Recuerdo lo vivido, ya no sé quién era.
“somos animales despedazándonos”
El espejo roto, el reflejo acecha.
Fragmentos regados de una vida ajena.
Un campo minado, estado de alerta.
Todo se derrumba, ¡perdí la cabeza!
--------------------
Fragments
The broken mirror and the thick blood.
Everything went black, I lost consciousness.
The voices do not remain silent, some take over.
I remember what I lived, I don’t know who I was anymore.
"We are animals tearing us apart"
The broken mirror, the reflection lurks.
Fragments spread from someone’s life.
A minefield, state of alert.
Everything collapses, I’ve lost my head!
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023